Time Machine
| Album | THE BEST |
| Genre | Dance |
| Duration | 00:03:55 |
| Updated on | 2014-08-25 |
| Hits | 8081 |
| Format | MP3 128 kbps & MP3 320 kbps |
Romanization
いつもより少し
広い部屋ただ一人
icheumoyoriseukosi
hiroiheyatadahitori
pyeongsoboda jogeum
neoleun bange ojik honja
It's over, guess it's over
2人で創り上げた
ストーリーも虚しく
hutaridejjeuriagetta
seutorimomunasiku
dumyeongiseo mandeuleo naen
seutorido heomuhage
こんなに簡単に崩れて
しまうなんて
konnanikantannikujeurette
simaunangtte
ireotge gandanhi
muneojyeobeorindani
One mistake,
got a one regret
"誰も完璧じゃない"って
"daremokangppekijyanait"tte
"amudo wanbyeokhajiana"rago
そう言い聞かせてみても
souiikikasettemittemo
geureotge tailreobwado
何をしても
傷は癒せなくて
naniosittemo
kijeuwaiyasenakutte
mueoteul haedo sangcheoneun
chiyudoejianaseo
今タイムマシーンに乗り込んで
imataimumeosinninorikongde
jigeum taimmeosineul tago
あなたに逢いに行く
anataniainiyuku
dangsineul mannareo ganeun
ことが出来たなら
kotogadekittanara
geoti ganeunghadamyeon
もう何も願わない
mounanimonegawanai
deo isangamugeotdo barajiana
儚くて遠い記憶に
なる前に…
hakanakuttetooikiokuni
narumaeni...
deoteopi meon gieoki doegijeone...
I need a time machine oh
I need a time machine oh
一人で過ごす
時間は遅すぎて
hitorideseugoseu
jikangwaokuseugitte
honjaseo jinaeneun
siganeun neomu neuryeoseo
過ちの罰はあまり
にも重く
ayamachinobacheuwaamari
nimoomoku
joeui beoleun neomudo mugeowo
あなたが最後に残したwords
anatagasaigoninokosidawojeu
dangsini majimakeuro namgin daneo
今でもずっと
リフレイン止まらない
imademojeuttto
rihureintomaranai
jigeumdo gyesok
ripeulreing meomchujiana
まだ胸が痛む
madamunegaitamu
ajik gaseumi apa
Just one mistake,
just one regret
わがままも今は愛しくて
wagamamamoimawaaisikutte
igisimdo jigeumeun sarangseureowo
今タイムマシーンに乗り込んで
imataimumeosinninorikongde
jigeum taimmeosineul tago
あなたに逢いに行く
anataniainiiku
dangsineul mannareoganeun
ことが出来たなら
kotogadekittanara
geoti ganeunghadamyeon
もう何も願わない
mounandemonegawanai
deo isang barajiana
儚くて遠い記憶に
なる前に…
hakanakuttetooikiokuni
narumaeni...
deoteopi meon gieoki doegi jeone...
I need a time machine
時空飛び越えてあな
たに逢えたら
jikuutobikoetteana
taniaettara
sigongeul ttwieo neomeo
dangsineul mannandamyeon
例え同じ
tatoeonaji
manyak ttokgateun
結末迎えたとして
もきっと
kecheumacheumukaettattositte
mokittto
gyeolmaleul matihandago haedo
bunmyeong
悔いは残らない筈だから
kuiwanokoranaihajeudakkara
huhoeneun namaitjianeultenikka
今タイムマシーンに乗り込んで
imataimmeosinninorikongde
jigeum taimmeosineul tago
あなたに逢いに行く
anataniainiiku
dangsineul mannareo ganeun
ことが出来たなら
kotogadekittanara
geoti ganeunghadamyeon
もう何も願わない
mounanimonegawanai
deo isang barajiana
儚くて遠い記憶に
なる前に…
hakanakuttetooikiokuni
narumaeni...
deoteopi meon gieoki doegi jeone...
Yeah 2人の想い出忘れて
しまう前に…
hutarinoomoidewaseurette
simaumaeni...
dusaramui chueokeul
iteobeorigi jeone...
Gimme a time machine oh
Gimme a time machine oh
Gimme a time machine
Hangeul
いつもより少し
広い部屋ただ一人
이츠모요리스코시
히로이헤야타다히토리
평소보다 조금
넓은 방에 오직 혼자
It's over, guess it's over
2人で創り上げた
ストーリーも虚しく
후타리데쯔리아게따
스토리모무나시쿠
두명이서 만들어 낸
스토리도 허무하게
こんなに簡単に崩れて
しまうなんて
콘나니칸탄니쿠즈레떼
시마우낭떼
이렇게 간단히
무너져버린다니
One mistake,
got a one regret
"誰も完璧じゃない"って
"다레모캉뻬키쟈나잇"떼
"아무도 완벽하지않아"라고
そう言い聞かせてみても
소우이이키카세떼미떼모
그렇게 타일러봐도
何をしても
傷は癒せなくて
나니오시떼모
키즈와이야세나쿠떼
무엇을 해도 상처는
치유되지않아서
今タイムマシーンに乗り込んで
이마타이무머신니노리콩데
지금 타임머신을 타고
あなたに逢いに行く
아나타니아이니유쿠
당신을 만나러 가는
ことが出来たなら
코토가데키따나라
것이 가능하다면
もう何も願わない
모우나니모네가와나이
더 이상아무것도 바라지않아
儚くて遠い記憶に
なる前に…
하카나쿠떼토오이키오쿠니
나루마에니...
덧없이 먼 기억이 되기전에...
I need a time machine oh
I need a time machine oh
一人で過ごす
時間は遅すぎて
히토리데스고스
지캉와오쿠스기떼
혼자서 지내는
시간은 너무 느려서
過ちの罰はあまり
にも重く
아야마치노바츠와아마리
니모오모쿠
죄의 벌은 너무도 무거워
あなたが最後に残したwords
아나타가사이고니노코시다워즈
당신이 마지막으로 남긴 단어
今でもずっと
リフレイン止まらない
이마데모즛또
리후레인토마라나이
지금도 계속
리플레잉 멈추지않아
まだ胸が痛む
마다무네가이타무
아직 가슴이 아파
Just one mistake,
just one regret
わがままも今は愛しくて
와가마마모이마와아이시쿠떼
이기심도 지금은 사랑스러워
今タイムマシーンに乗り込んで
이마타이무머신니노리콩데
지금 타임머신을 타고
あなたに逢いに行く
아나타니아이니이쿠
당신을 만나러가는
ことが出来たなら
코토가데키따나라
것이 가능하다면
もう何も願わない
모우난데모네가와나이
더 이상 바라지않아
儚くて遠い記憶に
なる前に…
하카나쿠떼토오이키오쿠니
나루마에니...
덧없이 먼 기억이 되기 전에...
I need a time machine
時空飛び越えてあな
たに逢えたら
지쿠우토비코에떼아나
타니아에따라
시공을 뛰어 넘어
당신을 만난다면
例え同じ
타토에오나지
만약 똑같은
結末迎えたとして
もきっと
케츠마츠무카에따또시떼
모킷또
결말을 맞이한다고 해도
분명
悔いは残らない筈だから
쿠이와노코라나이하즈다까라
후회는 남아있지않을테니까
今タイムマシーンに乗り込んで
이마타임머신니노리콩데
지금 타임머신을 타고
あなたに逢いに行く
아나타니아이니이쿠
당신을 만나러 가는
ことが出来たなら
코토가데키따나라
것이 가능하다면
もう何も願わない
모우나니모네가와나이
더 이상 바라지않아
儚くて遠い記憶に
なる前に…
하카나쿠떼토오이키오쿠니
나루마에니...
덧없이 먼 기억이 되기 전에...
Yeah 2人の想い出忘れて
しまう前に…
후타리노오모이데와스레떼
시마우마에니...
두사람의 추억을
잊어버리기 전에...
Gimme a time machine oh
Gimme a time machine oh
Gimme a time machine
Other Song by GIRLS' GENERATION
To post a comment, please activate javascript in your browser
© 2013-2025 ilKPOP.com